-
1 тампонирующий материал
тампонирующий материал
Добавляется к цементному или буровому растворам с целью повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тампонирующий материал
-
2 тампонирующий материал
1) Engineering: plugging material2) Oil&Gas technology bridging materialУниверсальный русско-английский словарь > тампонирующий материал
-
3 bridging agents
тампонирующий материал
Добавляется к цементному или буровому растворам с целью повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bridging agents
-
4 bridging agents
тампонирующий материал (добавляется к цементному или буровому растворам с целью повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridging agents
-
5 bridging material
наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора, экранирующий материал
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridging material
-
6 bridging material
1) Нефть: материал для борьбы с поглощением (бурового раствора), материал для тампонирования, наполнитель для борьбы с поглощением бурового раствора2) Бурение: экранирующий материал3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закупоривающий материал4) Нефтегазовая техника тампонирующий материал -
7 plugging material
1) Техника: тампонирующий материал2) Нефть: тампонажный материал (для блокирования зон осложнений), экранирующий материал, вещество для закупорки интервалов ствола скважины (при работе в других интервалах) -
8 oatmeal
-
9 oatmeal
['əʊtmiːl]1) Общая лексика: геркулес, мука, овес, овсяная каша, овсяная мука, овсянка, овсяные хлопья, плющеная овсяная крупа, толокно, серо-желтый2) Техника: овсяная крупа3) Горное дело: овсянка (для заполнения пустот при проходке способом цементации)4) Текстиль: кретон (фасонная мебельная ткань), полотенечная ткань, ткань "гранит"5) Нефть: овсянка (тампонирующий материал) -
10 овсянка
1) General subject: bunting, cereal, oatmeal, yellow hammer2) Zoology: bunting (Emberiza gen.)4) Forestry: bunting (Emberiza L.)5) Oil: oatmeal (тампонирующий материал)6) Ichthyology: owsianka (Leucaspius delineatus)7) Food industry: porridge9) Ornithology: bunting (Emberiza), hammer (Emberiza) -
11 oatmeal
овсяная мука, овсянка (тампонирующий материал).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > oatmeal
-
12 овсяная мука
овсяная мука
овсянка
(тампонирующий материал)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > овсяная мука
-
13 oatmeal
овсяная мука
овсянка
(тампонирующий материал)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > oatmeal
См. также в других словарях:
тампонирующий материал — Добавляется к цементному или буровому растворам с целью повышения прочности изоляции пласта там, где происходит поглощение бурового или цементного раствора [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
овсяная мука — овсянка (тампонирующий материал) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы овсянка EN oatmeal … Справочник технического переводчика
